sec4 unit 2 kami pengguna bijak - Google Docs

UNIT 2: KAMI PENGGUNA BIJAK alam maya/ dunia siber cyberspace/ cyber world talian online laman/ lelaman sosial social website pautan link media sosial pengguna media sosial akaun media sosial social media social media user social media account pengeposan dalam talian memuatnaikkan (memuat naik) gambar/ video posting online upload photograph memuat turun applikasi download application pelawat lelaman site visitor Faedah- Dapat memudahkan hidup kita perkhidmatan dalam talian online services urusan jual beli manage sell & buy transaksi dalam talian/ secara elektronik online transaction/ electronic transaction transaksi kewangan/ beli-belah financial/ shopping transaction e-dagang e-commerce perbankan Internet Internet banking semuanya di hujung jari (finger) everything at your fingertips teknologi canggih sophisticated technology kecanggihan teknologi maklumat sophistication of information technology sumber informasi/ maklumat source of information sumber hiburan source of entertainment alat perhubungan komunikasi communication device jaringan komunikasi global global communication network komunikasi di Internet berbeza communication is different on the Internet komunikasi lebih mudah dan pantas communication is more easy and quick bersmuka/ bertemu face to face 1. Dapat menyediakan perkhidmatan dalam talian dan menjalankan perniagaan e-commerce dalam Internet → Can provide online services and conduct e-commerce business on Internet 2. Boleh melungsuri Internet untuk mencari maklumat dan ada semuanya di hujung dari 3. Sumber hiburan ketika kita berasa bosan @scurvymakesyoucurvy

4. Dapat berkomunikasi dengan orang lain lebih mudah dan pantas - mendapat kawan yang di luar negara - komunikasi tidak lagi bersemuka/ tidak lagi perlu berjumpa bertemu Ancaman siber dan keburukan/ Cyber threats and disadv mencegahkan/ mengelakkan/ melindungi prevent/ avoid/ protect pembulian alam siber cyber bullying jenayah siber cyber crime serangan siber cyber attack ancaman (threat) serangan siber threat of cyber attack mengancam keselamatan siber threatening cyber security mengugut keselamatan threatening safety diserang virus menyerang attacked by virus attacking mangsa buli bullying victim mangsa pembaraan flaming victim menggodam hacking menghina/ kecaman insulting/ attacking, criticising strongly penipuan di Internet cheating/ scam on Internet mangsa penipuan meniru menipu victim of cheating/ scam cheat/copy/imitate cheating menyebarkan maklumat/ berita/ cerita palsu penyebaran khabar angin pembohongan spread fake information/ news/ story spread of fake news lies penyebaran kandungan yang tidak sah/ unsur-unsur lucah spread of illegal content/ porn membazir wang dan masa, mengurangkan masa yang diluangkan dengan keluarga waste money and time merosakkan kesihatan seperti mata spoil health Pembaraan/ Pembulian alam maya - ialah tindakan (the action) menghantar (sending) mesej yang menghina (insulting) biasanya dalam bentuk kecaman (critcising) melalui pengeposan dalam talian. - Terlalu (Too) banyak pembaraan boleh menyebabkan (cause) perang bara yang berbahaya (dangerous flame war) - Ketika berkongsi cerita yang palsu dan pembohongan (lies) dalam media sosial boleh menjejas (affect) orang lain dan membawa akibat. Mangsa pembaraan pasti akan berasa sedih/ pilu/ luka (sad) Penyebaran khabar angin @scurvymakesyoucurvy

- Semasa kita menerima cerita yang belum tentu benar (receive stories which are not necessarily true), kita harus menyebarkan cerita ini, tetapi semakan dengan sumbar rasmi seperti lelaman web kerajaan Cara-cara mengelakkan ancaman serangan siber dan menjaga keselamatan siber kita pengguna yang bijak/ bertanggungjawab user which is wise/ responsible berwaspada be careful ciri-ciri keselamatan safety features menjaga keselamatan/ kesejahteraan siber take care of cyber security/ wellness Pertahanan Mutlak/ Pertahan Digital Total Defence/ Digital defence menjaga adab dan etika mereka watch our manners and ethics berkomunikasi/ berbual di media sosial/ Internet dengan sopan/ bersopan santun bersopan-santun ketika berkomunikasi communicate/ chat on social media/ Internet with politeness/ politely and courteously courteous when communicating menghormati pengguna (lain) respect (other) user mengelakkan salah faham avoid misunderstanding menggunakan perisian komputer yang asli use original computer software menyalahi undang-undang transgressing (going against) the law dilarang berkongsi maklumat peribadi (personal) prohibited/ forbidden/ don’t share personal information melindungi maklumat yang sulit/ rahsia, sensitif protect information that is private/personal/confidential and sensitive mencuri maklumat steal information jangan klik pantan yang mencurigakan don't click link which is suspicious mengemaskinikan perisian anti virus update anti-virus software melindungi komputer daripada serangan virus protect computer from virus attack kerap menukar kata laluan/ menukar kata laluan secara kerap often change password mengelakkan akaun mudah digodam (hacked) mencegah akaun dari mudah digodam avoid account which is easily hacked prevent account from being easily hacked melaporkan aktiviti dalam talian yang mencurigakan report online activity which is suspicious membuat laporan polis make police report memulakan siasatan open investigation pelanggan yang terbabit customers involved 1. Cara-cara menggunakan media sosial - media sosial perlu diraihkan (achieve) sebagai wadah (as a platform) yang dapat mempertingkatkan @scurvymakesyoucurvy

(enhance) masyarakat dan bukan memecah-belahkannya (not split it up) - semua orang perlu menjaga adab dan etika mereka ketika menggunakan media sosial. kita harus bercakap dengan menghormati dan bersopan santun 2. Cara-cara melindungi/ menjaga siber awak/ melindungi awak ketika di alam maya - Bagaimana pastikan keselamatan Internet? Siber kesejahteraan ialah semua orang tanggungjawab. Kita harus mengamalkan tingkah laku dalam talian yang baik (good online behaviour) untuk menjadi pengguna yang bertanggungjawab dan bijak - berwaspada semasa dalam talian 1. Berbual di media sosial dengan sopan semasa berkomunikasi di Internet. Pastikan kita berkomunikasi dengan bersopan santun 2. Pastikan perisian komputer yang digunakan asli. Dengan menggunakan perisian asli, kita tidak menyalahi undang-undang hak cipta (transgress copyright law) 3. Jangan berkongsi maklumat peribadi awak. Melindungi maklumat peribadi agar (so that) tidak boleh digunakan oleh pihak-pihak (party) yang tidak bertanggungjawab 4. Antivirus sentiasa dikemaskinikan (updated) . Program anti virus yang terkini membantu pengguna sentiasa melindungi komputer daripada serangan virus 5. Kerap menukar kata laluan. Kata laluan yang kerap ditukar akan mengelakkan akaun daripada mudah digodam (hacked) dan pihak polis menyarankan agar kita tidak menggunakan kata laluan yang mudah tanggungjawab semua everyone’s responsibility memainkan peranan play a role - Dengan kemajuan teknologi, semakin ramai orang menggunakan teknologi dalam kehidupan mereka kerana teknologi itu menjadikan hidup kita lebih mudah. → With the advent of technology, more and more people are using technology in their lives because it makes our lives easier - Walaupun teknologi itu sangat manfaatkan dalam hidup kita, tetapi kita harus masih berwaspada (be careful) ketika menggunakan Internet supaya kita tidak menjadi mangsa serangan siber. - Bak kata “biar lambat asal selamat” (Better safe than sorry), kita harus sering berwaspada semasa menggunakan media sosial dan setiap pihak memainkan peranan penting dalam memastikan keselamata