Chinese Paper 1/Oral/Compo/Paper 2 Notes

下 雨 rain ： 1. 行 人 打 着 五 颜 六 色 的 伞 ， 像 一 朵 朵 在 雨 中 盛 开 的 花 朵。 2. 雨 点 像 断 了 线 的 珍 珠 一 样 落 了 下 来 ， 在 天 与 地 之 间 连 成 了 一 条 雨 帘 (rain curtain) 。 3. 滴 滴 答 ， 滴 滴 答 ， 窗 前 落 满 小 雨 点 ， 溅 起 朵 朵 小 水 花。 开 头 opening ： 1. 记 忆 会 随 着 时 间 的 流 逝 而 消 失 ， 可 这 件 事 一 直 在 我 心 中 挥 之 不 去。 每 当 我 想 起 这 件 事 ， 就 会 感 到 悔 恨 (more intense version of 后 悔 ) 。 那 件 事 是 这 样 发 生 的 ...... 2. 生 活 就 像 一 部 电 影 ， 有 无 数 的 小 插 曲 (interludes) 组 成。 随 着 岁 月 (years) 的 流 逝 ， 许 多 事 我 已 经 淡 忘 了 ， 唯 有 一 件 事 却 让 我 至 今 (to date) 难 以 忘 怀。 结 尾 conclusion ： 1. 经 过 这 件 事 后 ， 我 吸 取 了 教 训 ， 下 定 决 心 改 过 自 新。 我 也 明 白 了 做 事 前 一 定 要 三 思 ， 不 要 一 时 冲 动 ， 而 做 出 错 误 的 决 定。 2. 这 件 事 虽 然 已 经 过 去 了 很 久 ， 但 是 现 在 想 起 来 还 是 记 忆 犹 新。 3. 老 师 知 道 后 ， 找 了 子 强 来 问 话。 最 终 ， 子 强 承 认 是 他 一 时 贪 玩 而 犯 错。 早 上、 上 午 morning, afternoon ： 1. 今 天 上 午 ， 天 气 晴 朗 ， 阳 光 灿 烂 ， 是 个 郊 游 （ outing ） 的 好 日 子。 2. 早 晨 ， 阳 光 明 媚 ， 空 气 清 新。 3. 早 晨 ， 冉 冉 升 起 的 太 阳 给 大 地 抹 上 了 一 层 淡 淡 的 金 黄 色。 4. 蓝 蓝 的 天 空 飘 着 几 朵 淡 淡 的 云。 晚 上 night ： 1. 玉 盘 (jade plate) 似 的 明 月 高 挂 在 淡 蓝 色 的 天 空 中 ， 月 光 像 流 水 一 样 泻 下 来 ， 大 地 一 片 银 白。 公 园 park ： 1. 清 晨 的 公 园 ， 鸟 语 花 香 ， 空 气 清 新 ， 真 是 个 散 步 的 好 地 方。 学 校 school ： 1. 放 学 了 ， 小 明 慢 吞 吞 地 把 课 本 塞 进 书 包 ， 一 点 一 点 地 拉 上 拉 链 ， 缓 缓 （ slowly) 地 背 起 书 包 ， 一 声 不 响 地 离 开 了 课 室。 2. 小 明 买 完 食 物 后 ， 双 手 端 着 托 盘 ， 一 边 跟 朋 友 有 说 有 笑 地 聊 天 ， 一 边 走 向 餐 桌。 3. 一 提 起 考 卷 ， 有 些 同 学 就 皱 起 眉 头 ， 觉 得 考 题 太 难 了。 4. 我 发 现 十 题 有 七 不 会 做 ， 当 场 傻 住 了。 5. 大 家 静 静 地 坐 在 位 子 上 ， 屏 息 凝 神 ， 等 着 老 师 分 发 试 卷。 6. 考 场 很 安 静 ， 只 有 “ 沙 沙 ” 的 写 字 声。 7. 时 间 不 多 了 ， 我 急 得 汗 流 浃 背 ， 拼 命 在 考 卷 上 写 啊 写。 8. 小 小 的 鼓 励 就 像 肥 料 (fertiliser) 喝 水 ， 浇 灌 (jiao1guan4 irrigate) 我 将 枯 萎 (ku1wei3 wilted ) 的 学 业 之 花 上 ， 使 我 的 学 习 动 力 重 新 生 长。 9. 学 生 领 袖 - student leader 10. 会 员 - cca member

11. 主 席 - president 12. 级 任 老 师 - form teacher 13. 值 日 表 - duty roster 14. 训 导 主 任 老 师 - discipline master 15. 自 律 (lv4) - self-discipline 16. 廉 洁 (lian2jie2) - integrity 17. 留 着 刘 海 - leave fringe 18. 触 犯 (chu4fan4) 校 规 - break the rules 19. 收 到 惩 罚 (cheng3fa2) - receive punishment 20. 叛 逆 (pan4ni4) - defiant/rebellious 21. 初 级 学 院、 理 工 学 院、 工 艺 教 育 学 院 - jc, poly, ite 22. 直 接 收 生 计 划 - dsa 23. 制 度、 系 统 - system 24. 科 目 编 班 制 - sbb 25. 课 程 辅 助 活 动 - CCA 26. 为 学 校 增 光 - attain glory for the school 27. 品 学 兼 优 (pin3xue2jian1you1) - good in both academics and character 28. 单 调 滋 味 - monotonous, always the same 29. 自 发 学 习 时 间 - SIL 人 person: 1. 小 明 的 性 格 内 向 ， 在 亲 戚 面 前 也 会 觉 得 害 羞 ， 被 夸 了 几 句 就 脸 红 了。 2. 姐 姐 有 一 张 可 爱 的 娃 娃 脸 ， 眼 睛 不 大 但 总 是 笑 眯 眯 的 ， 所 以 给 人 一 个 很 亲 切 (kind,intimate) 的 感 觉。 3. 他 留 着 一 头 乌 黑 的 短 发 ， 浓 浓 的 眉 毛 ， 尖 尖 的 鼻 子 下 长 着 一 张 大 嘴 ， 圆 圆 的 脸 蛋 ， 笑 起 来 很 可 爱。 4. 我 是 一 个 平 凡 的 女 孩 ， 没 什 么 特 长。 长 得 不 高 也 不 矮 ， 不 胖 也 不 瘦 ， 笑 起 来 眼 睛 咪 咪 的。 5. 她 的 自 律 精 神 令 人 佩 服 ， 无 论 遇 到 多 大 的 困 难 ， 都 能 坚 持 自 我 约 束 (yue1shu4)(self-restraint) ， 不 放 松 对 自 己 的 要 求。 6. 不 摆 架 子 - humble, approachable 7. 个 人 反 思 - self-reflection 8. 自 制 力 - self-control 9. 情 绪 化 - emotional 10. 同 辈 压 力 - peer pressure 11. 代 购 - generation gap 12. 沟 通 障 碍 - commmunication barrier 13. 文 化 差 异 (cha1yi4) - cultural differences 14. 幼 稚、 成 熟 - childish/mature 15. 自 恋 - narcissistic 16. 爱 恋 - be in love with 17. 落 魄 (luo4po4) - spiritless, living in poverty 18. 背 叛 - betrayed 19. 理 直 气 壮 - confident 20. 情 投 意 合 - mutual understanding

21. 金 无 足 赤 (chi4) ， 人 无 完 人 - no gold is pure, no man is perfect 22. 社 交 恐 惧 症 - social anxiety 23. 因 人 而 异 - it depends on the person 24. 归 属 感 - sense of belonging 25. 提 供 表 达 自 我 的 平 台 - provide a platform for self-expression 家 庭 family ： 1. 百 善 孝 为 先 - fillial piety first 2. 望 子 成 龙 ， 望 女 成 凤 - parents wish the best for their kids 3. 妈 妈 的 手 是 一 把 结 实 (durable) 的 伞 ， 为 我 遮 风 挡 雨 ； 妈 妈 的 手 是 一 双 翅 膀 ， 把 我 送 上 知 识 的 天 空 中。 4. 增 强 家 庭 凝 聚 力 - boost family cohesion 5. 增 进 家 庭 成 员 之 间 的 亲 密 度 - increase closeness among family members 老 人 elderly: 1. 家 有 一 老 ， 如 有 一 宝 - take care of the elderly 2. 乐 龄 人 士 - senior citizens 3. 嘘 寒 问 暖 - inquire after somebodys well being 4. 安 享 晚 年 - enjoy old age 5. 老 吾 (wu2) 老 以 及 人 之 老 - honour the elderly of other families as we honour our own 急 忙 anxious ： 1. 我 急 匆 匆 出 门 ， 恨 不 得 自 己 长 出 一 双 翅 膀 ， 立 刻 飞 到 目 的 地。 2. 她 急 得 如 坐 针 毡 (on pins and needles) ， 火 急 火 燎 (in a hurry) 的。 惭 愧 guilty ： 1. 我 感 到 无 脸 见 人 ， 真 恨 不 得 在 地 上 挖 一 个 洞 钻 进 去。 高 兴 happy ： 1. 大 家 心 里 说 不 出 有 多 高 兴 ， 脚 下 好 像 生 了 风 ， 走 得 又 快 又 有 劲 (vigorous) 。 我 不 禁 喜 形 于 色 ， 捂 着 嘴 笑 了 起 来。 2. 虽 然 我 脸 上 并 没 有 显 出 很 开 兴 的 样 子 ， 但 心 里 比 吃 了 蜜 糖 还 要 甜。 3. 数 学 考 试 考 了 满 分 ， 我 抑 制 （ yi4zhi4) 不 住 内 心 的 喜 悦 ， 像 小 鸟 一 样 飞 进 家 门。 伤 心 sad ： 1. 我 听 了 ， 心 隐 隐 地 作 痛 ， 但 我 也 知 道 ， 她 的 心 比 我 更 痛。 2. 她 满 脸 愁 云 ， 双 眉 紧 锁 ， 不 停 地 唉 声 叹 气。 3. 我 的 心 疼 地 像 刀 绞 一 样 ， 眼 泪 不 住 地 往 下 流。 生 气 angry ： 1. 妈 妈 知 道 后 ， 气 得 火 冒 三 丈 ， 狠 狠 地 教 训 了 他。 2. 满 面 笑 容 的 他 听 完 我 的 话 后 ， 气 得 七 窍 生 烟 (qi1qiao4sheng1yan1) ， 脸 红 脖 子 粗 ， 怒 目 圆 睁 地 瞪 着 我 ， 双 手 握 起 拳 头。

3. 老 师 没 有 说 话 ， 只 是 用 眼 睛 严 厉 地 瞪 着 我 们 ， 那 眼 神 (eye contact) 像 要 射 出 火 花 一 般。 有 的 同 学 羞 愧 地 低 下 头 ， 无 脸 见 人。 吓 scared ： 1. 我 吓 得 脸 青 唇 白。 2. 我 一 时 束 手 无 策 (shu4shou3wu2ce4, no solution) ， 急 得 像 热 锅 上 的 蚂 蚁 ， 脑 子 里 一 片 空 白。 3. 她 被 这 突 如 其 来 (sudden) 的 事 吓 得 手 脚 冰 冷 ， 心 跳 加 速。 4. 我 的 心 一 下 子 吊 到 嗓 子 眼 ， 心 ” 扑 通 扑 通 “ 跳 着 ， 似 乎 要 蹦 出 胸 口。 善 良 kindness ： 1. 赠 zeng4 人 玫 瑰 ， 手 留 余 香 - when you give others a rose, the fragrance remains on your hand 2. 己 所 不 欲 ， 勿 施 于 人 - do not do to others what you dont want to be done to you 3. 助 人 为 快 乐 之 本 - helping others is the basis of happiness 4. 好 心 有 好 报 - good deed gets rewarded 5. 为 别 人 着 想 - considerate 用 功 hard work/learning ： 1. 只 要 功 夫 深 ， 铁 杵 (tie3chu3) 磨 成 针 - with hard work comes success 2. 失 败 乃 (nai3) 是 成 功 之 母 - failure is the mother of success 3. 世 界 无 难 事 ， 只 怕 有 心 人 - having strong determination gives us the strength to make the impossible possible 4. 今 日 事 ， 今 日 毕 - never put off tomorrow what you can do today 5. 活 到 老 ， 学 到 老 - we embrace lifelong learning 6. (...... 就 会、 才 会 ) 熟 能 生 巧 - practice makes perfect 7. 有 志 者 ， 事 竟 成 - if you have a will, you will succeed 8. 一 分 耕 耘 ， 一 份 收 获 (shou1huo4) - whatever effort you put in, you will reap the benefits 9. 敏 而 好 (hao4) 学 ， 不 耻 (chi3) 下 问 - be eager to learn and never be ashamed to ask questions 10. 经 一 事 ， 长 一 智 - with every new experience brings wisdom 11. 失 败 一 次 就 泄 (xie4) 气 ， 你 缺 乏 坚 持 到 底 的 意 志 力 (willpower) 12. 把 握 知 识 - master concepts/knowledge 13. 理 解 复 杂 的 概 (gai4) 念 - understand complex concepts 14. 反 复 尝 试 探 索 不 同 的 结 果 ， 从 中 获 得 更 全 面 的 认 知 - repeatedly try different methods, thus attaining complete understanding 15. 激 发 学 生 的 学 习 兴 趣 - boost students’ interest in learning 议 论 文、 口 试 phrases: 1. 分 发 超 市 礼 券 (li3quan4) - give out supermarket vouchers 2. 分 发 海 报 / 贴 上 海 报 - give out posters/paste posters 3. 拟 定 法 律 和 规 则 - drafting of laws & regulations 4. 推 出 奖 励 制 度 - implement a reward system

5. 扩 大 生 活 圈 子、 增 广 见 闻 (zeng1guang3jian4wen2) - expand your social circle, broaden your horizons 6. 提 高 警 惕 - stay vigilant 7. 实 施 (shi2sh